childs rights in india
CHILDREN
MY DEAR INDIA
WELCOME TO INCREDIBLE INDIA
INTRODUCTION
 
СКАЗКИ:

РУССКИЕ НАРОДНЫЕ /top 5/
  Хрустальная гора
  Снегурочка
  Пойди туда - не знаю куда, принеси то - не знаю что
  Ведьма и Солнцева сестра
  Клад

КОРЕЙСКИЕ НАРОДНЫЕ СКАЗКИ /top 5/
  Ивовая дудочка
  Жена раба
  Как слуга духов перехитрил
  Как Ким Сон Даль продавал реку тэдонган
  Хитроумный заяц

ГАНС ХРИСТИАН АНДЕРСЕН /top 5/
  Кое что
  Серебряная монетка
  Огниво
  Бутылочное горлышко
  Сон

БРАТЬЯ ГРИММ /top 5/
  Старый Султан
  Живая вода
  Иоринда и Зорингель
  Радость и горе пополам.
  Бедный мальчик в могиле

ТЫСЯЧА И ОДНА НОЧЬ /top 5/
  Рассказ про ежа и вяхиря
  Рассказ о Халифе, невольнице и абу-Новасе
  Рассказ об ученом и халифе аль-Мамуне
  Второй рассказ невольницы
  Рассказ о ребенке и сторожихе

ЛУЧШИЕ СКАЗКИ МИРА /top 5/
  Красавица насто
  Ведьма из Файфа
  Новый костюм
  Дочь морского царя
  Три апельсина



OUR FRIENDS:

 BBC


USEFUL:

 Contacts




Сказка : «Выпь и удод»

Thousands of children are homeless or living in inadequate living conditions. Thousands of others are displaced in the name of development and progress. Land is acquired for 'public purpose', while the benefits seldom include those who are evicted and displaced. Yet others are de-housed as a result of natural calamities - the floods, cyclones, earthquakes that have come to become almost a regular feature in our country. In all of these, while whole communities are affected, children are affected even more.

Сотни детей Индии бездомны или же живут в неадекватных условиях. Сотни других принесены в жертву развитию или прогрессу. Земля приобретается для "общественных целей" хотя прибыли о этого редко перепадают обездоленным или пострадавшим. Многие остаются без крова вследствие природных катаклизмов - наводнений, циклонов, землетрясений, что стали уже обычным вялением для нашей страны. И если все это и влияет на общество Индии, то на индийских детей это влияет в большей степени.

НА ГЛАВНУЮСКАЗКИ ДЛЯ ДЕТЕЙБРАТЬЯ ГРИММ

«Выпь и удод»

Где вы наших коров пасете?" - спросил ктото старого пастуха. "А вот здесь, сударь, где травы не очень обильны и не очень тощи; потому что и те и другие не полезны для коров". - "Почему же так?" - "А вот извольте прислушаться, - отвечал пастух, - это ведь на лугу выпь кричит таким густым басом... Тоже ведь в пастухах была, и удод тоже. Я вот сейчас расскажу, как они пасли.

Выпь для своих стад выбирала всегда самые тучные зеленые луга, где цветов изобилие; вот ее коровы от той травы всегда были бодры и в теле, да уж очень дики.

А удод пас свое стадо по высоким, сухим горным откосам, где ветер песок крутит, а коровенки его бывали худы и никак не могли сил набраться.

Бывало, вечером выпь своих коров собрать не может, все так врозь и разбегаются. Бывало, кричит до хрипоты: "В путь пойдем! В путь пойдем!" - а они все ее голоса не слушают!

А удод, напротив, коров своих еле на ноги поднять может: так они истощены и бессильны. "Подь, подь, подь!" - кричит бедняга, из сил выбивается, а коровы его все лежат на песочке.

Вот так-то и всегда бывает с теми, кто меры не знает!

Ведь вот и теперь - ни удод, ни выпь стад не пасут, а все еще выпь кричит по-прежнему хриплым басом: "В путь пойдем!" - а удод все надсаживается, выкрикивая: "Подь, подь, подь!"



 

2004 — 2011 © India, Сказки для детей  
гипнотерапия|производство мебели из массива|промышленная запорная арматура