childs rights in india
CHILDREN
MY DEAR INDIA
WELCOME TO INCREDIBLE INDIA
INTRODUCTION
 
СКАЗКИ:

РУССКИЕ НАРОДНЫЕ /top 5/
  Снегурочка
  Медное, серебряное и золотое царства
  Марья-краса - долгая коса
  Во лбу солнце, на затылке месяц, по бокам звезды
  Волшебное кольцо

КОРЕЙСКИЕ НАРОДНЫЕ СКАЗКИ /top 5/
  Шелковый остров
  Чародей чон у чхи
  Женское любопытство
  Что дороже золота?
  Зернышко проса

ГАНС ХРИСТИАН АНДЕРСЕН /top 5/
  Бутылочное горлышко
  Из окна богадельни
  Золотой мальчик
  Птица феникс
  Маленький Тук

БРАТЬЯ ГРИММ /top 5/
  Необыкновенный музыкант
  Господин Корбс
  Вторая сказка #2
  Четверо искусных братьев
  Золотые дети

ТЫСЯЧА И ОДНА НОЧЬ /top 5/
  Повесть о везире царя Юнана
  Рассказ о голубях и богомольце
  Рассказ бедуина хаммада
  Рассказ об аль-Амине и невольнице
  Рассказ об аль-Мутеваккиле и его невольнице

ЛУЧШИЕ СКАЗКИ МИРА /top 5/
  Три апельсина
  Лихо одноглазое
  Маленький петушок и золотая монетка
  Еж и медведь
  Белоснежка и алоцветик



OUR FRIENDS:

 BBC


USEFUL:

 Contacts



 Russia, Moscow, Tour
 Russia, St Petersburg, Tour
 Web design

Сказка : «Утаенный геллер»

Thousands of children are homeless or living in inadequate living conditions. Thousands of others are displaced in the name of development and progress. Land is acquired for 'public purpose', while the benefits seldom include those who are evicted and displaced. Yet others are de-housed as a result of natural calamities - the floods, cyclones, earthquakes that have come to become almost a regular feature in our country. In all of these, while whole communities are affected, children are affected even more.

Сотни детей Индии бездомны или же живут в неадекватных условиях. Сотни других принесены в жертву развитию или прогрессу. Земля приобретается для "общественных целей" хотя прибыли о этого редко перепадают обездоленным или пострадавшим. Многие остаются без крова вследствие природных катаклизмов - наводнений, циклонов, землетрясений, что стали уже обычным вялением для нашей страны. И если все это и влияет на общество Индии, то на индийских детей это влияет в большей степени.

НА ГЛАВНУЮСКАЗКИ ДЛЯ ДЕТЕЙБРАТЬЯ ГРИММ

«Утаенный геллер»

Однажды муж с женою и с детьми сидели за обеденным столом, да за тем же столом сидел и приятель их, в гости пришел и с ними обедал. И в то время, как они сидели за столом, часы пробили полдень, и гость вдруг увидел, что дверь отворилась и вошел в комнату бледный ребеночек, одетый в одежду, белую, как снег.

Он не оглянулся и никому не сказал ничего, а прямо прошел в соседнюю комнату.

Вскоре после того он вернулся, так же тихо прошел через комнату и вышел в ту же дверь.

И на другой, и на третий день произошло то же самое. Тогда, наконец, гость спросил у отца: "Чей это ребенок, что каждый день в полдень проходит через комнату?" - "Я его не видел, и не мог бы сказать, чей это ребенок".

На другой день, когда опять ребенок явился, гость указал на него и отцу, и матери; но ни они, ни дети их ничего не видели.

Тут гость встал, приотворил дверь в соседнюю комнату и заглянул туда.

Там увидел он, что тот самый ребенок сидит на полу и усердно роет пальчиком в щелях - между половицами; но заметив чужого, ребенок исчез.

Вот и рассказал гость все, что видел, и описал ребенка в подробности; тогда мать узнала его по приметам и сказала: "Ах, это мое милое дитятко, что скончалось у меня четыре годика тому назад!"

Взломали пол и нашли там два геллера, которые как-то мать дала ребенку, чтобы он подал их нищему, а тот их припрятал, опустив в щель половицы, себе на сухарик.

И вот из-за них-то не было ему покоя в могиле, из-за них-то и приходил он каждый день, их-то он и искал...

Родители отдали те деньги нищему, и ребенок с тех пор не стал больше являться.



 

2004 — 2008 © India, Сказки для детей  
охрану дачных поселков