childs rights in india
CHILDREN
MY DEAR INDIA
WELCOME TO INCREDIBLE INDIA
INTRODUCTION
 
СКАЗКИ:

РУССКИЕ НАРОДНЫЕ /top 5/
  Медное, серебряное и золотое царства
  Чудесная рубашка
  Деревянный орел
  Сказка о Василисе, золотой косе, непокрытой красе, и об Иване Горохе
  Пастушья дудочка

КОРЕЙСКИЕ НАРОДНЫЕ СКАЗКИ /top 5/
  Чародей чон у чхи
  Три друга
  Зеркало
  Мышкин жених
  Почтительный сын и тигр

ГАНС ХРИСТИАН АНДЕРСЕН /top 5/
  Из окна богадельни
  День переезда
  Злой князь
  Последняя жемчужина
  Навозный жук

БРАТЬЯ ГРИММ /top 5/
  Барабанщик
  Господин Корбс
  Красная Шапочка
  Первая сказка #2
  Мужик и черт

ТЫСЯЧА И ОДНА НОЧЬ /top 5/
  Рассказ об аль-Асмаи и трех девушках
  Рассказ о голубях и богомольце
  Рассказ цирюльника о самом себе
  Рассказ о любителе хашиша
  Рассказ о Хинд, дочери ан-Нумана

ЛУЧШИЕ СКАЗКИ МИРА /top 5/
  Лихо одноглазое
  Золотое деревце и серебряное деревце
  Хрустальная гора
  Принцесса на горошине
  Король-ветер и принцесса



OUR FRIENDS:

 BBC


USEFUL:

 Contacts



 Russia, Moscow, Tour
 Russia, St Petersburg, Tour
 Web design

Сказка : «Сказкa об уже #1»

Thousands of children are homeless or living in inadequate living conditions. Thousands of others are displaced in the name of development and progress. Land is acquired for 'public purpose', while the benefits seldom include those who are evicted and displaced. Yet others are de-housed as a result of natural calamities - the floods, cyclones, earthquakes that have come to become almost a regular feature in our country. In all of these, while whole communities are affected, children are affected even more.

Сотни детей Индии бездомны или же живут в неадекватных условиях. Сотни других принесены в жертву развитию или прогрессу. Земля приобретается для "общественных целей" хотя прибыли о этого редко перепадают обездоленным или пострадавшим. Многие остаются без крова вследствие природных катаклизмов - наводнений, циклонов, землетрясений, что стали уже обычным вялением для нашей страны. И если все это и влияет на общество Индии, то на индийских детей это влияет в большей степени.

НА ГЛАВНУЮСКАЗКИ ДЛЯ ДЕТЕЙБРАТЬЯ ГРИММ

«Сказкa об уже #1»

Малое дитятко получало каждый день от матери блюдце молока со сдобными крошками и всегда выносило свое блюдце во двор. Когда же дитя начинало кушать, то из стенной щели выползал домовый уж, опускал свою головку в молоко и питался вместе с дитятей. Это дитяте нравилось, и когда случалось, что уж не тотчас являлся разделить скромную трапезу, дитя его начинало так выкликать:

Уж-ужок, иди ко мне,

Вылезай из щели,

Чтобы блюдце молочка

Мы скорее съели.

Тогда уж вылезал поспешно и принимался за молоко. В благодарность за это он приносил для ребенка из своей скрытой казны всякие хорошие вещи блестящие камешки, жемчуг и золотые игрушки. Но питался уж только молоком, а к крошкам и не притрагивался.

Вот однажды дитя взяло в руки ложечку, легонько ударило ужа по головке и сказало: "Ты должен и крошки есть".

Мать тем временем стояла на кухне, услышала, что дитя с кем-то говорит и, увидев, что оно бьет ужа по головке, выскочила из кухни с поленом и пришибла бедного ужа насмерть.

С того времени в ребенке произошла какая-то перемена. Пока уж ел с ним из одного блюдца, ребенок и вырос, и окреп, а тут вдруг побледнел и стал хиреть.

Немного спустя не к добру стала завывать над домом ночная птица, а красношейка стала собирать листочки и веточки для могильного веночка - и вскоре после того ребенок уж лежал в гробу.



 

2004 — 2008 © India, Сказки для детей