childs rights in india
CHILDREN
MY DEAR INDIA
WELCOME TO INCREDIBLE INDIA
INTRODUCTION
 
СКАЗКИ:

РУССКИЕ НАРОДНЫЕ /top 5/
  Медное, серебряное и золотое царства
  Чудесная рубашка
  Деревянный орел
  Сказка о Василисе, золотой косе, непокрытой красе, и об Иване Горохе
  Пастушья дудочка

КОРЕЙСКИЕ НАРОДНЫЕ СКАЗКИ /top 5/
  Чародей чон у чхи
  Три друга
  Зеркало
  Мышкин жених
  Почтительный сын и тигр

ГАНС ХРИСТИАН АНДЕРСЕН /top 5/
  Из окна богадельни
  День переезда
  Злой князь
  Последняя жемчужина
  Навозный жук

БРАТЬЯ ГРИММ /top 5/
  Барабанщик
  Господин Корбс
  Красная Шапочка
  Первая сказка #2
  Мужик и черт

ТЫСЯЧА И ОДНА НОЧЬ /top 5/
  Рассказ об аль-Асмаи и трех девушках
  Рассказ о голубях и богомольце
  Рассказ цирюльника о самом себе
  Рассказ о любителе хашиша
  Рассказ о Хинд, дочери ан-Нумана

ЛУЧШИЕ СКАЗКИ МИРА /top 5/
  Лихо одноглазое
  Золотое деревце и серебряное деревце
  Хрустальная гора
  Принцесса на горошине
  Король-ветер и принцесса



OUR FRIENDS:

 BBC


USEFUL:

 Contacts



 Russia, Moscow, Tour
 Russia, St Petersburg, Tour
 Web design

Сказка : «Пастушонок»

Thousands of children are homeless or living in inadequate living conditions. Thousands of others are displaced in the name of development and progress. Land is acquired for 'public purpose', while the benefits seldom include those who are evicted and displaced. Yet others are de-housed as a result of natural calamities - the floods, cyclones, earthquakes that have come to become almost a regular feature in our country. In all of these, while whole communities are affected, children are affected even more.

Сотни детей Индии бездомны или же живут в неадекватных условиях. Сотни других принесены в жертву развитию или прогрессу. Земля приобретается для "общественных целей" хотя прибыли о этого редко перепадают обездоленным или пострадавшим. Многие остаются без крова вследствие природных катаклизмов - наводнений, циклонов, землетрясений, что стали уже обычным вялением для нашей страны. И если все это и влияет на общество Индии, то на индийских детей это влияет в большей степени.

НА ГЛАВНУЮСКАЗКИ ДЛЯ ДЕТЕЙБРАТЬЯ ГРИММ

«Пастушонок»

Прославился однажды во всем околотке пастушонок своими бойкими ответами на все вопросы. Прослышал об этом король той страны, но не поверил, а призвал мальчика к себе и сказал ему: "Если ты мне на три мои вопроса ответишь, то я тебя к себе в сыновья возьму, и будешь ты у меня жить в моем королевском замке". - "Задавай вопросы!" - сказал мальчик.

Король сказал: "Первый мой вопрос: сколько капель воды в океане?" Пастушонок ответил: "Господин король, прикажи все реки на земле остановить, чтобы из них ни капли воды в море не кануло, пока я не пересчитаю; тогда я и скажу тебе, сколько всех капель в океане".

"Второй мой вопрос, - сказал король, - такой: сколько звезд на небе?" Пастушонок спросил себе лист бумаги, проставил на нем столько точек, что их сосчитать не было возможности, и даже в глазах рябило, когда на них посмотришь. Затем он сказал: "Вот сколько звезд на небе - изволь сосчитать". Но тот сосчитать не брался.

"Третий вопрос, - сказал король, - сколько секунд в вечности? ". Отвечал на это пастушонок: "Есть у нас в Дальней Померании алмазная гора час пути в вышину, час пути в ширину, час пути в глубину; на ту гору через каждые сто лет прилетает птичка и вострит на той горе клюв свой... Вот когда она всю ту гору источит, тогда и первая секунда вечности пройдет".

Сказал ему на это король: "Ты разрешил все три вопроса, как истый мудрец; живи же отныне у меня в замке и будь мне за сына".



 

2004 — 2008 © India, Сказки для детей